Die Papierkette
aus dem Englischen von Ingrid Schiller, Din-A 4 Format, 36 Seiten
(Original: Blake, Blanchard, Parkinson "The paper chain" 1998)
Buch zum Vorlesen mit Illustrationen von Kathy Parkinson,
Mama erkrankt an Brustkrebs, Markus und sein großer Bruder lernen viel
über Krebs, die Behandlungsmöglichkeiten und wie die ganze Familie damit
gut zurecht kommt, Ab Vorschulalter
Betroffene können ein kostenloses Exemplar über www.komen.de anfordern, auch
als PDF zum Herunterladen.
Ich und meine Gefühle
Holde Kreut, Loewe Verlag, 2004, 36 Seiten
Die eigenen Gefühle wahrnehmen, darüber sprechen, damit umgehen lernen,
... ist wichtig für das Zusammenleben in der Familie...
Ein Buch für Kinder und Erwachsene, ab 5 J.
Als der Mond vor die Sonne trat  auch in französischer Ausgabe!
Gerhard Trabert, G.Trabert Verlag, 2. Auflage 2008,Sondereinband, 24 Seiten
"Mama ist an Brustkrebs erkrankt... Was ist eigentlich Krebs?"
Bilder- und Lesebuch mit Aquarellen von Ruth Krisam zum Erklären und
Verstehen, was Krebs ist und was passiert, wenn Mama Brustkrebs hat.
Als der Mond die Nacht erhellte
Gerhard Trabert, G.Trabert Verlag, 1. Auflage 2009,Sondereinband, 28 Seiten
"Fünf Jahre sind seit der Brustkrebsdiagnose vergangen. Marc und Janina sind
mittlerweile 10 und 13 Jahre alt. Mama muss wieder zur Nachsorgeuntersuchung.
Alle haben gelernt, mit der "Familiendiagnose" Krebs zu leben und sie erinnern sich
daran, wie es war, als Mamas beste Freundin gestorben ist..."
Auf Wiedersehen Papa
Alma Post, Palmus Verlag, Düsseldorf 2000, gebundene Ausgabe
"...aber ohne Papa zu leben, ist nicht leicht", ab 6 J.
Ein Baum für Mama
Sophie Brandes, Verlag Kerle, 1996, gebundene Ausgabe, 183 Seiten
"...nach Mamas Operation wurde alles anders", ab 10 J.
"Ein Baum für Mama" wurde mit dem Österreichischen Staatspreis für Jugendliteratur
und dem zweiten Platz beim Zürcher Kinderbuchpreis "La vache qui lit" 1995/96
ausgezeichnet.
Papa, was ist der Tod? - Ein Kind fragt nach dem Leben
Hermann-Josef Zoche, Pattloch Verlag, Augsburg 2002, 128 Seiten
Einfache und verständliche Antworten auf die schwierige Frage nach
dem Tod. Ein Dialog zwischen einem Kind und seinem Vater.
Nicht nur für Kinder!
Servus Opa, sagte ich leise
Elfie Donnelly, DTV, München 1984, Taschenbuch
"...Michel wird klar, dass der Großvater nicht richtig tot ist, solange
jemand an ihn denkt...", ab 10 J.
Solange die Zikaden schlafen
Jutta Treiber, Überreuter Verlag, Wien 1998, 160 Seiten
"Obwohl ihre Mutter schon über zwei Jahre tot ist, fällt es Anna noch
immer schwer, mit diesem Verlust zu leben", ab 14 J.
Unser TIPP für trauende Kinder 
Bücher zum selbst Gestalten ab 6 - ca. 14 J.
|
Erinnerung an ..., Mein ganz persönliches Trauerbuch
Corrie Wolters, R.G. Fischer Verlag, Frankfurt a. Main 2007, 47 Seiten
"In diesem Buch kannst du von deinem lieben Verstorbenen erzählen. Du darfst hineinschreiben, wie es passiert ist, aber auch wie es dir geht. Du kannst ein Foto einkleben, aber auch ein Bild malen, ... Wahrscheinlich bist du auch mal wütend, ohne zu wissen, warum. Wenn du an das Schöne denkst, das ihr zusammen erlebt habt, kannst du bestimmt auch wieder lachen.
Sich einem Buch anvertrauen, das tut gut. Dann ist die Geschichte nicht nur ausschließlich in deinem Kopf. Die Bilder in diesem Buch haben absichtlich noch keine Farben. Wenn du sie selber ausmalst, wird dieses Buch noch viel schöner und persönlicher! " ab 6 J.
Infos auch unter www.corriewolters.nl |
Wohnst du jetzt im Himmel?
Ein Abschieds- und Erinnerungsbuch für trauernde Kinder
Jo Eckardt, Gütersloher Verlagshaus; 2.Auflage 2007,
63 Seiten, gebundene Ausgabe
"Dieses Buch bietet dir die Möglichkeit, dich dem lieben verstorbenen Menschen nocheinmal zu nähern und einen Teil von ihm für immer in deinem Herzen zu bewahren." ab 8 J.
Infos auch unter www.joeckardt.de |
Abschied für immer - Vom Umgang mit Trauer und Tod
Fragen, Antworten, Erfahrungen
Hans-Jörg Karrenbrock, Miriam Özlap, talk about Überreuter, Wien
Der Tod gehört zum leben dazu- doch "Abschied für immer" zu nehmen ist nie leicht.
Dabei kann dir dieser Ratgeber helfen - du erfährst; was beim Sterben mit dem
Körper geschieht; wie du jemanden unterstützen kannst, dessen baldiger Tod
absehbar ist; wie in verschiedenen Kulturen mit dem Tod umgegangen wird; wie
wichtig für manche Menschen der Glaube an ein Leben nach dem Tod ist; was für
dich konkret wichtig sein kann, wenn familienmitglieder oder Freunde sterben.
Für Jugendliche
Und wenn ich falle? Vom Mut, traurig zu sein.
Marie-Thérèse Schins, Deutscher Taschenbuch Verlag, 2001, 191 Seiten
Den Blues haben, einen Hänger, einen schwarzen Tag. Liebeskummer,
Zukunftsangst, Depressionen. Traurigkeit und andere dunkle Gefühle kennt jeder,.. Jugendliche, die einen Verlust erlebt haben,erzählen von ihren
Erfahrungen - von ihrem Schmerz und ihrer Wut, aber auch davon, wie sie
sich mit diesen Gefühlen auseinander setzen, sich trösten und neue Wege
zu sich finden. Für Jugendliche
When your mum or dad has cancer
Ann Couldrick, Sobell Publications, 1991
 nach oben
Erfahrungsberichte
Familiensache - Die Seele des Ganzen
Anna Quindlen, Goldmann Verlag, 1999, 345 Seiten
Nach dem Tod der Mutter ist nichts mehr so wie es vorher war... Mit dem
Tod der Mutter beginnt das Buch in der Gegenwart. Danach werden die
unterschiedlichen Lebensläufe von Mutter und Tochter und ihrer beider
Beziehung zum Mann und Vater beschrieben. Bilder der Vergangenheit.
Einfühlsam wird aufgezeigt, wie Tochter und Mutter sich gegenseitig neu
erkennen und zueinander finden. Auch die Tochter-Vater-Beziehung erfährt
eine Wendung. Nach dem Tod der Mutter ist nichts mehr so wie es vorher
war. Das Leben geht weiter - aber die Richtung hat sich für manche geändert....
Der Himmel war eine große Gegenwart
Ludwig Fels, Piper Verlag, 1990, 97 Seiten
In dem kurzen, aber um so eindrücklicheren Text begleitet Ludwig Fels den
Tod seiner Mutter und nimmt von ihr Abschied. Die Liebe zwischen Mutter
und Sohn nimmt hier ebenso literarisch Gestalt an, wie die Widersprüche und
Streitigkeiten zwischen ihnen.
Wenn Eltern sterben
Peter Fässler-Weibel (Hrsg.), Paulusverlag, 1995, 232 Seiten
Betroffene berichten von ihren persönlichen Erfahrungen und eröffnen damit
neue Wege zu einer fruchtbaren Auseinandersetzung zwischen sterbenden
Eltern und ihren Söhnen und Töchtern. Sie eröffnen damit neue Möglichkeiten
positiver Trauerarbeit.
Unser TIPP für trauende (junge) Erwachsene |
Ich will dich nicht vergessen
Ein Begleiter durch die Zeit der Trauer und des Abschiednehmens
Jo Eckardt, Gütersloher Verlagshaus; 4.Auflage 2008, 91 Seiten,
gebundene Ausgabe
"Sie haben einen geliebten Menschen verloren. Ihnen begegnen Gefühle wie Verzweiflung, Schuld, Angst, Hoffnungs- und Hilflosigkeit. Immer wieder stellen Sie sich die Frage: Wie kann es weitergehen?
Dieses Buch will Ihnen helfen, Ihre Trauer zu bewältigen. Es bietet Ihnen Raum, Gedanken, Gefühle und Erinnerungen schriftlich festzuhalten, erleichtert Ihnen das Abschiednehmen und lindert Ihren persönlichen Schmerz. " |
Mit Kindern über Krebs sprechen, Ein Ratgeber für krebskranke Eltern
Broschüre, 36 Seiten Die Broschüre ist ein Ratgeber für Eltern, die an Krebs erkrankt sind. Sie will u.a.
informieren, wie Kinder in den verschiedenen Altersstufen die Diagnose „Krebs“
eines Elternteils erleben, wie man altersgerecht mit Kindern und Jugendlichen über
die Krankheit, die Therapie und das Thema Sterben und Tod sprechen kann.
Die Broschüre bietet betroffenen Eltern und anderen Angehörigen und Freunden
viele Hinweise, wie der Familienalltag und der gegenseitige Austausch weitergehen
könnte - trotz und mit Krebs. Kinder körperlich kranker Eltern
Miriam Haagen und Georg Romer, Hogrefeverlag Göttingen, 2007, 169 Seiten
Der Band bietet für alle, die in der psychosozialen Beratung oder
Psychotherapie mit körperlich Kranken und ihren Angehörigen tätig sind,
wertvolle und praxisorientierte Anregungen für das therapeutische Handeln.
Der speziellen Problematik im Umgang mit Kindern sterbender Eltern ist ein
eigenes Kapitel gewidmet.
Seite an Seite - eine Krebserkrankung in der Partnerschaft gemeinsam bewältigen
Nina Heinrichs, Tanja Zimmermann, Hogrefe Verlag GmbH + Co., Februar 2008
Taschenbuch, 140 Seiten
Der Ratgeber richtet sich an Paare, die sich mit einer gynäkologischen Krebserkrankung
der Frau auseinandersetzen. Er bietet Hilfestellungen im Umgang mit Krebs
und zeigt Möglichkeiten auf, gemeinsam als Paar die Krankheit zu bewältigen.
Er gibt Hinweise darauf, wie man mit Kindern über die Krebserkrankung der
Mutter sprechen kann und zeigt Wege auf, wie Paare auch nach
einer einschneidenden körperlichen Veränderung wieder Nähe, Zärtlichkeit
und Sexualität erleben können. Hilfestellungen bei der Rückkehr in den Alltag
sowie Zielsetzungen für die Zukunft sind weitere Themen. Den Krebs bewältigen
Tanja Diamantidis, TRIAS Verlag, 2004, 167 Seiten
In der medizinischen Betreuung bleibt für die vielen verwirrenden Fragen
oft kein Platz: Hat meine Psyche zum Krebs mit beigetragen? Was bringt
positives Denken wirklich? Darf ich grübeln oder verdrängen? Hier finden
Sie klärende Antworten, die Ihnen individuell helfen, den inneren Schock zu
überwinden.
Die Psychologin und Psychoonkologin Tanja Diamantidis beschreibt einfühlsam
und offen, wie PatientInnen auf die Diagnose Krebs reagieren können.
Jede Reaktionsweise hat ihre Berechtigungund ihren Sinn. Dennoch kann
man sich Manches leichter machen. Dafür gibt sie gute Anregungen.
Auch für die Partner von Krebspatienten gibt sie hilfreiche Tipps und Hinweise.
Wie man eigenen Kindern die Diagnose mitteilen kann und über die Krankheit
ins Gespräch kommt, ist in einem eigenen Kapitel beschrieben. Mama hat Krebs - Mit Kindern die Krankheit begreifen Susanne Krejsa, Kreuzverlag, 2004, 178 Seiten
Ein Begleitbuch für an Krebs erkrankte Eltern zu wichtigen Fragen, z.B.:
Wie spricht man mit Kindern in einer solchen Situation? Wie viel Wahrheit
kann ein Kind verkraften?... Das Buch will Eltern anleiten, Kinder bewusst
in das Krankheitsgeschehen einzubeziehen. Es sind u.a. Erfahrungen
"ehemaliger" Kinder dargestellt, deren Eltern an Krebs erkrankt sind,
außerdem finden sich Literaturhinweise und Kontaktadressen zur
Unterstützung.
Plötzlich ist alles ganz anders - wenn Eltern an Krebs erkranken Sylvia Broekmann, Klett-Cotta, 2002
Die Krebserkrankung eines Elternteils verändert das Leben der Eltern
und ihrer Kinder grundlegend. Kinder reagieren oft mit Angst, mit Rückzug
oder Verhaltensauffälligkeiten. Obwohl die Erwachsenen in dieser Situation
stark mit ihren eigenen Sorgen beschäftigt sind, brauchen gerade jetzt die
Kinder ihre Unterstützung. Praktische Beispiele und Vorschläge der Autorin
zeigen den Eltern und anderen Erwachsenen, wie geholfen werden kann.
Krebs - dem Leben entgegen - Ratgeber für betroffene Familien
Ralph Floris, Verlag Frielin und Ph., Berlin, 2000, 128 Seiten
Als Ehepartner und zuverlässiger Begleiter seiner krebskranken Frau
sammelte Ralph Floris über Jahre Erfahrungen im Umgang mit der Krankheit,
mit physischen und psychischen Folgeerscheinungen, mit konventionellen
und unkonventionellen Therapien. Sein informatives Buch wendet sich gleichermaßen sachkundig wie feinfühlig an betroffene Patientinnen, dieFähigkeiten entwickeln
mögen, mit der neuen Situation umzugehen und sie aktiv zu meistern, ihren
Weg wissend selbst zu suchen und zu finden.
Diagnose Krebs, Wendepunkt und Neubeginn
Lawrence LeShan, Klett Cotta Verlag, Nachdruck Januar 2004,239 Seiten
Ein Handbuch für Menschen, die an Krebs leiden, für ihre Familien und für
ihre Ärzte und Therapeuten
Lawrence Le Shan, Psychologe und Psychoanalytiker, arbeitet seit mehr als
35 Jahren mit Krebspatienten und hat in dieser Zeit Tausende von zumeist
Schwerkranken psychotherapeutisch behandelt. Er ist davon überzeugt, dass
für viele Krebskranke eine Hoffnung darin besteht, ihren eigenen, einzigartigen
Weg zu finden. Die Bilanz seiner Erfahrung zieht er in diesem Buch.
Krebs - ein Handbuch für Betroffene, Angehörige und Betreuer Walter König (Hrsg.), Springer Verlag, 1998, 258 Seiten
Autoren unterschiedlichster Berufsgruppen vermitteln die Zugangsweisen in
leicht verständlicher Sprache. Neben Patienten kommen namhafte Krebsspezialisten, Psychotherapeuten und Ethiker zu Wort, ebenso wie
Vertreter von Selbsthilfegruppen und des Pflegepersonals.
Die Zukunft der Krebsbehandlung muß eine 'Integrierte Beziehungsmedizin' sein,
die Konzepte aus naturwissen-schaftlicher Medizin mit denen der Sozialmedizin
und Psychosomatik zusammenführt. Die dafür nötige Information findet sich in
diesem Handbuch ebenso wie Anleitungen zur Förderung der individuellen
Lebensqualität der Betreuer.
Bist du jetzt ein Engel? Mit Kindern über Leben und Tod reden
Barbara Cramer, dgvt-Verlag Tübingen, 2008, 312 Seiten
Für diese Aufgabe werden u. a. unter Hinzuziehung des Mediums Bilderbücher
Hilfen an die Hand gegeben. Eine Zusammenschau von beispielhaften Bildern
aus kindgerechten Büchern, wie auch eine Fülle von praktischen
Anregungen, ermutigen und erleichtern es, mit Kindern zu reden und ermöglichen
einen angstfreien Umgang mit Sterben und Tod. Einblicke zur Entwicklung des Todesverstehens beim Kind wie auch zur Umwandlung
von angstvollen in hoffnungsvolle Vorstellungen werden durch Beispiele aus der Arbeit
in der psychologischen Praxis erfahrbar. Diese Buch richtet sich an Pädagogen, TherapeutInnen, an Mütter, Väter, Großeltern
und jenen, der Kindern zu einem angstfreien Zugang zu Sterben und Tod verhelfen will,
und auch an den, der selbst über Sterben uund Tod nachdenken möchte.
Im Anhang findet sich eine umfangreiche Tabelle mit 250 Kinderbüchern
samt Beschreibung und Hinweisen.
Wenn Kinder nach dem Sterben fragen, Ein Begleitbuch für Kinder, Eltern
und Erzieher
Daniela Tausch-Flammer,
Herder Freiburg, 9., Aufl. 2007, Taschenbuch, 176 S.
Der Verlust eines nahen oder geliebten Menschen ist für Kinder schockierend
und unbegreiflich. Eine Erfahrung, deren Bedrohlichkeit dadurch noch gesteigert wird,
da es Erwachsenen oft schwerf fällt, sich auf dieses Thema kindgerecht einzulassen. Zwei erfahrene Autorinnen helfen einfühlsam, Tod und Sterben als natürlichen Teil
des Lebens anzunehmen und zeigen, wie wir Kinder in ihrem Schmerz und ihrer
Trauer behutsam begleiten können.
Kinder trauern anders. Wie wir sie einfühlsam und richtig begleiten.
Gertrud Ennulat, Herder, Freiburg; 3. Aufl. Januar 2008, Taschenbuch, 158 S.
Durch die sinnvolle Einteilung der Kapitel ist dieser Ratgeber eine
wertvolle Unterstützung für Eltern, die doch manchmal in solchen Situation
überfordert sind. "Liebevoll mit anschaulichen Beispielen schafft es die Autorin Wege aufzuzeigen,
mit Kindern den Tod wieder in den Alltag zu holen und ihn zu einem Teil des
Lebens zu machen."
Loss - How children and teenagers can cope with death and other
kinds of loss, Patricia Papenbrock, Robert F. Voss, Medic Publishing, 1990
Grief and Bereavement - Understanding children
Ann Couldrick, Sobell Publications, 1991
What do I tell the children - A guide for a parent with cancer,
Bacup (Hrsg.), 1996
Hôpital Silence - Parents malades: l'enfant et la vérité
Nicole Landry-Dattée; Marie-France Delaigne-Cosset; Calmann-Lévy, 2001 |
bei